Setmana Literària de Gandia

Del 16 al 25 de novembre, cita amb els actes literaris que acompanyen cada any l'entrega dels guardons dels Premis Literaris Ciutat de Gandia. Enguany amb la celebració de la 50 convocatòria del premi Ausiàs March de poesia.
Setmana Literària 2012

SETMANA LITERÀRIA GANDIA 2012:  Programa en pdf 

TROBADA DE PROFESSORS DE VALENCIÀ: Informació completa 

SETMANA LITERÀRIA: PROGRAMA DESPLEGAT:

Divendres 16
    20 h - Teatre Serrano, sala B
    Entrega del Premi de Teatre Ciutat de Gandia i
    Homenatge al Tirant lo Blanc
   
Organitza Federació de Falles de Gandia

Dissabte 17
    19 h ? Palau Ducal, saló de corones
     Nit de contes al Palau
      Coordina: Rafa Gomar. Hi intervenen: Jordi
      Llavina, Antònia Vicens, Manuel Baixauli,
      Elvira Cambrils. Condueix l?acte: Jovi
      Lozano-Seser
      Organitza Saforíssims SL

Diumenge 18
     19 h ? Casa de la Marquesa
     XVI Homenatge a la Paraula: Ploma i espasa. 21 contes a Ausiàs March
     Narració en escena: Isabel Canet, Vicent Olaso, Maria Josep Escrivà. Animació plàstica amb arena: Amadeu Vives.
     Música: Cristina Martí (dolçaina) i Àlex Velázquez
     Organitza: CEIC Alfons el Vell

Dimarts 20
     19.30 h ? Biblioteca Central, sala d?actes
     Presentació de la revista Aula de Lletres Valencianes", de la Institució Alfons el Magnànim.
     Hi intervenen: Abelard Saragossà, filòleg i professor de la Universitat de València, Josep A. Mas-Castells,
     filòleg i professor de la Universitat Politècnica de València i Enric Ferrer-Solivares, escriptor i membre del Consell
     Executiu del CEIC Alfons el Vell
.
     Organitza: CEIC Alfons el Vell

Dimecres 21
    19.30 h ? Biblioteca Central, sala d?actes
     Cicle literari Grans obres, grans traduccions, amb Albert Nolla, traductor i professor associat del Departament
     de Traducció i Interpretació de la UAB, Unitat de Japonés
, qui presentarà Una qüestió personal, de Kenzaburo Oe 
     (premi Nòbel de literatura 1994). Modera Joan Carles Girbés

Dijous 22
     20 h ? Palau Ducal, saló de corones
     Presentació de L?Inventari Clement de Gandia, original de Vicent Andrés Estellés.
     Hi intervenen: Dominic Keown, Universitat de Cambridge; especialista en poesia catalana contemporània, Josep Lluís
     Roig i Maria Josep Escrivà, poetes; responsables d?aquesta edició, i Dolors Pedrós, editora.
     Organitza Edicions 96 / IMAB

Divendres 23
     12 h ? Ajuntament de Gandia
     Acte institucional Gandia ciutat literària i dels Clàssics", amb Ramón Ferrer, president de l?Acadèmia Valenciana
     de la Llengua i Arturo Torró, alcalde de Gandia.

    20 h ? Teatre Serrano
    LLIURAMENT DELS PREMIS LITERARIS CIUTAT DE GANDIA 2012
    Entre els mellors sols em trobara fènix..., imatges,versos i cançons.
    Celebració de la 50 edició del premi Ausiàs March de poesia.

Dissabte 24
     9.30 h ? Casa de la Marquesa (amb inscripció)
     I Trobada de Professors de Valencià: "Les TIC a les aules: realitats, mites i propostes de treball".  
     amb Laura Borràs, professora i directora del Màster en Literatura a l?Era digital, Universitat de Barcelona/Grup 62 i
     Laura Santacruz, professora i membre de la Xarxa 1entretants d'Experiències TIC per a l'Ensenyament en Valencià.
     Modera: Paula Jardón Giner
      Informació i inscripcions: IMAB. Pl. Rei Jaume I, 10 ? 46701 Gandia. Tel.: 96 295 9585.
     A.e.: Aquesta adreça electrònica s'està protegint contra robots de correu brossa. Necessites JavaScript habilitat per veure-la. . Web: imabgandia.es 
     Col·labora Oficina Municipal de Promoció del Valencià, CEIC Alfons el Vell i Iniciatives Culturals.

     20 h ? Teatre Serrano, sala B
     Més que tu, d?Aiguamar Teatre. Espectacle inclòs al programa de la I Trobada de Professors de Valencià.

Diumenge 25
    10 h ? Centre històric de Gandia
     I Trobada de professors de Valencià
     Col?labora Oficina Municipal de Promoció del Valencià, CEIC Alfons el Vell i Iniciatives Culturals.


 BASES PREMIS LITERARIS 2012 - pdf

 



  Dossier SETMANA LITERÀRIA 2011:

Del 19 al 30 de novembre de 2011 va tindre lloc la darrera cita amb els actes literaris que acompanyen cada any l'entrega dels guardons dels Premis Literaris Ciutat de Gandia

PROGRAMA:

Dissabte 19
XV Homenatge a la Paraula, dedicat a commemorar el centenari de la mort del poeta Teodor Llorente. Organitza CEIC Alfons el Vell.

Dimecres 23
Inauguració de l?exposició itinerant ?Ausiàs March, cor salvatge?
, dels professors Eduard Mira i Robert Archer, adaptada per Àlvar Garcia.

Lectura col·lectiva del Tirant lo Blanc, a càrrec de la Federació de Falles-Junta Local Fallera de Gandia.

Dijous 24
Presentació del llibre El Tirant Políglota. 500 anys de traduccions del Tirant 1511-2011
i conferència a càrrec de l?autor, Vicent Martines, catedràtic i director de l?Institut Virtual Internacional de Traducció de la Universitat d?Alacant.

Divendres 25
LLIURAMENT DELS PREMIS LITERARIS CIUTAT DE GANDIA 2011
.
Muntatge audiovisual i poètic "Premis Ausiàs March: imatges i versos". En acabar hi haurà un vi d?honor al Pati d?Armes del Palau.

     Àlbum d'imatges  

  · Discurs inicial de l'acte, a càrrec del gerent de l'IMAB:  Àlvar Garcia 

   · Premi Joanot Martorell de Narrativa Gandia 2011:  Xavier Aliaga 

   · Premi Ausiàs March de Poesia, Gandia 2011:  Laia Noguera 

   · Tancament institucional de l'acte, a càrrec del tinent d'alcalde de l'Ajuntament de Gandia:  Víctor Soler 


Dilluns 28
Presentació del projecte de traducció El Tirant multilingüe, a càrrec del director d?IVITRA Vicent Martines i lectura del Tirant en diverses llengües: alemany, anglés, àrab, castellà, finés, francés, grec, italià, japonés, neerlandés, polonés, rus, xinés, i en llenguatge Braille.
Participen: Junta Multicultural de la Xarxa de Biblioteques Públiques de Gandia i ONCE.

-----------  Vídeos de l'acte (presentació i lectures):

          ·  Ponència de presentació  : Vicent Martines presenta el projecte de traducció

          ·  Valencià original  Mari Fe Garcia (en llenguatge Braille)    

          ·  Francés  : Nathalie Recuero

          ·  Castellà  Rubén Cisario 

          ·  Xinés  Miao Jin 

          ·  Finés  Sade Leppaluoto  

          ·  Rus  Alexandra Alexandrova  

          ·  Neerlandés  : Wilhelmina Ribisel 

          ·  Anglés  Diana White

          ·  Japonés  Mai Inoue

          ·  Polonés  Miroslava Ginc

          ·  Grec  Lilia Koutsoukou

          ·  Àrab  Naima Ben Maarouf

          ·  Italià  Mauro Tallevi



Dimarts 29
Tast de Clàssics. Presentació del llibre Ausiàs March. Una tria
 en versió de Josep Piera, a càrrec de Jordi Quer, de l?editorial Barcino.

Dimecres 30
Cicle De tu a tu
, amb els novel·listes Isabel Canet, autora de La copa dels orígens i Josep Lluís Roig, autor de Insuficient s?escriu amb sang. Hi intervindran també l'escriptora Joaquina Barba i les professores Rosa Ribes i Carme Gosàlbez.
Organitza Saforíssims, Societat Literària.

----------------

En utilitzar aquest lloc acceptes l'ús de cookies per a anàlisi, contingut personalitzat i publicitat. Veure política