Tot comença amb un joc: algunes nits, en els deu minuts suspesos abans que l'avia torne del bingo, dos germanes ixen d'amagat per la porta de darrere fins al Penjat —un volcà redó com una panxa —, compten fins a tres i corren de tornada sense mirar arrere. No obstant això, una nit alguna cosa canvia… perquè una vegada traspassat el terreny d'una infància violenta, com es mira el món?