Novetats
En el piso de abajo
Margaret Powell
Alba, 2013
N POW ene
En la primera casa en què va entrar a treballar com a auxiliar de cuina, als quinze anys, Margaret Powell es va quedar atònita quan li van dir que, entre les seues tasques, figurava la de planxar els cordons de les sabates. La senyora de la casa li va prohibir, a més, entregar-li en mà qualsevol cosa: sempre havia de ser «en safata de plata». Era l'Anglaterra dels anys 20, i en ella una xica emprada en el servei domèstic havia de mentir als xics si volia trobar nuvi: ells les deien «esclaves».
Alba, 2013
N POW ene
En la primera casa en què va entrar a treballar com a auxiliar de cuina, als quinze anys, Margaret Powell es va quedar atònita quan li van dir que, entre les seues tasques, figurava la de planxar els cordons de les sabates. La senyora de la casa li va prohibir, a més, entregar-li en mà qualsevol cosa: sempre havia de ser «en safata de plata». Era l'Anglaterra dels anys 20, i en ella una xica emprada en el servei domèstic havia de mentir als xics si volia trobar nuvi: ells les deien «esclaves».